Dr. Tim u centru kaže kada sam ovakav, da moram da se fokusiram.
Il medico dice che devo mettere a fuoco il problema.
Zbog toga sam morao prestati brinuti o tome ko je ubio Daliju i da se fokusiram na to gdje.
Dovevo smettere di preoccuparmi di chi aveva ucciso la Dalia e concentrarmi sul dove.
Želim da se fokusiram na samo jedan od njih.
Voglio focalizzarmi solo su una di queste
Ali želim da se fokusiram na Zapadni Antarktik jer ilustruje dva faktora o ledu utemeljenom na kopnu i plutajuæem ledu.
Ma voglio concentrarmi sull' Antartide dell'Ovest perche' mostra 2 fattori sul ghiacco di mare e sul ghiaccio di terra
Sada, ja sam spreman da oèistim moj kalendar i da se fokusiram na jednu misiju ako izaberete da je prihvatite.
Ora sono pronto a cancellare la mia agenda e concentrarmi su un solo obiettivo, se decidi di accettare. Accetti?
To ti je bilo pametno jer sam ovako mogao u potpunosti da se fokusiram na pacijenta.
E' stata una mossa molto astuta, ma stavolta ho passato tutto il tempo completamente concentrato sul paziente.
Teško mi je da se fokusiram na detalje.
Mi riesce difficile... concentrarmi sui dettagli.
Trebalo bi da se fokusiram... na stražarenje.
Dovrei... concentrarmi a fare la guardia.
Ostavite me nasamo da se fokusiram.
Devo essere da solo per concentrarmi.
Sve na šta mogu da se fokusiram je vaš usran dah.
Riesco a concentrarmi solo sul suo alito di merda.
Zelim da se fokusiram na saudijsku grupu.
Quello su cui voglio concentrarmi e' il gruppo saudita.
A šta ako hoæu da se fokusiram na nešto drugo?
E se volessi concentrarmi su qualcos'altro?
Mislim, vidi to je sjajna fantazija ali sada, moram da se fokusiram na posao koji imam.
E' una bella fantasia, ma in questo momento devo concentrarmi sul lavoro che gia' ho.
A i moram da se fokusiram na zakon.
E devo seguire il disegno di legge sullo spartiacque.
Pokušavam da se fokusiram na internacionalne projekte, a ne na domaæe zakonodavstvo.
Sto cercando di concentrarmi su progetti internazionali, Francis. Non legislazione interna.
Bilo je lakše da se fokusiram na fizièku bol nego na raskid.
E' stato piu' facile per me concentrarmi sul dolore fisico, piuttosto che pensare al mio cuore infranto.
Da se fokusiram samo na ono što sam želeo da vidim.
A centrare... solo quello che volevo vedere.
Ali neæu da se fokusiram na ono šta ja želim.
Ma non posso pensare a quello che voglio per me.
Moram da se fokusiram da mogu da završim ovu stvar.
Lo capisci? Devo finire questa cosa.
Moram da se fokusiram na meni važnije stvari, a to je ova neverovatna mala devojèica Eni.
Mi prendero' del tempo per le cose veramente importanti, e cioe' questa fantastica bambina, Annie.
Slušaj, Tevine, mislim da mi treba malo više vremena da se fokusiram na svoj snoubord i Veb serije u vezi energetskih piæa.
Ascolta, Tevin, penso che mi serva piu' tempo per concentrarmi sullo snowboard e sulla mia serie web sulle bevande energetiche.
Ne znam za tebe, ali mi je sve teže i teže da se fokusiram na ovoj vruæini.
Con questo caldo faccio fatica a concentrarmi.
Sada pokušavam da se fokusiram samo na posao.
In questo momento sto solo cercando di concentrarmi sul lavoro.
Još uvek nisam našla vodu, i postalo je... ovaj... teško mi je da se fokusiram i trudim se da ostanem pozitivna.
Non ho ancora trovato dell'acqua, ed è... è... Sto avendo problemi di concentrazione e... sto cercando ci rimanere ottimista.
Volter bi rekao da se fokusiram na prvi problem, a to je udisanje dima.
Walter mi direbbe di concentrarmi sul primo problema evidente, ossia l'inalazione di fumo.
Vidi, kada si ti otišao za Evropu htela sam da se fokusiram na svoju karijeru.
Senti, quando sei partito per l'Europa... volevo concentrarmi sulla mia carriera.
Obièno si ti ta koja mi kažeš da se fokusiram na rad.
Di solito sono questi i momenti in cui mi dici di concentrarmi sul caso.
Zbog malo vremena želim da se fokusiram na samo tri strategije.
Per ragioni di tempo, illustrerò solo tre strategie.
Ono na šta sam hteo da se fokusiram je šema strukture populacije.
Ma quello su cui voglio concentrarmi è questo tipo di struttura della popolazione.
Ali umesto toga biram da se fokusiram na aktivnosti koje mogu da radim kroz stvari za koje sam strastven, poput izviđanja, muzike ili stripova, ili bilo kog od mojih omiljenih sportskih timova iz Bostona.
Ma piuttosto, scelgo di concentrarmi nelle attività che posso fare con le cose di cui sono appassionato, come lo scouting, la musica, i fumetti, o una qualsiasi delle mie squadre favorite di Boston.
Stavio sam na stranu sav svoj honorarni posao posle radnog vremena i počeo da se fokusiram samo na ovaj probem.
Ho messo da parte il mio secondo lavoro di consulenza e ho iniziato a concentrarmi solo e soltanto su questo problema.
Isto tako, ako se previše opustim dok pričam, onda nema načina da se fokusiram na lopte.
Allo stesso modo, se mi rilasso troppo mentre parlo con voi, allora non ho modo di focalizzarmi sulle palline.
Moram da se fokusiram na bilo koju ekonomsku mogućnost koju mogu da pružim građanima.
Devo concentrarmi su qualsiasi opportunità economica posso fare arrivare ai cittadini.
Ali danas želim da se fokusiram na ovaj koncept komponovanja za fizički prostor.
Ma oggi voglio concentrarmi su questo concetto di composizione per uno spazio fisico.
To me je nateralo da donesem odluku za koju sam mislila da nikada neću, da napustim sport solo jedrenja iza sebe i da se fokusiram na najveći izazov na koji ću ikada naići: budućnost naše globalne ekonomije.
Ciò mi ha fatto prendere una decisione che mai avrei pensato di prendere: lasciare lo sport della navigazione in solitario e concentrarmi sulla sfida più grande che avessi mai incrociato: il futuro dell'economia globale.
Posmatrala je kako radim, podsticala me da se fokusiram na svoju budućnost i da ne razmišljam o prošlosti.
Mi vedeva lavorare e m'incoraggiava a concentrarmi sul mio futuro ed a non rimuginare sul passato.
Nisam bila sigurna šta da mislim, ali sam jednostavno znala da mi je veoma važno da se fokusiram samo na to, na Australijen Oupen, definitivno nisam bila sigurna šta da radim.
Non sapevo bene cosa pensare, sapevo solo che in quel momento era davvero importante mantenere la concentrazione sugli Australian Open, e non ero per niente sicura sul da farsi.
Ali da bismo pogledali dublje, hteo bih da se fokusiram na sledeće: nedostatak sna i imuni sistem.
Ma come un'immersione profonda, voglio focalizzarmi su questo: perdita di sonno e sistema immunitario.
Hteo bih da se fokusiram na jednu konkretnu stvar koju KIPP radi, a koju Bil nije pomenuo. To je da su shvatili
Vorrei soffermarmi su una particolare cosa che KIPP sta facendo che Bill non ha menzionato.
Takođe sam hteo da se fokusiram na industriju lova na ajkule jer, trenutno na palneti zemlji, ubijamo više od 100 miliona ajkula svake godine.
Ho voluto anche concentrarmi sull'industria della pesca degli squali perché al momento, sul pianeta terra, noi stiamo uccidendo più di 100 milioni di squali ogni anno.
I naposletku ove priče, hteo sam da se fokusiram na negu beba ajkula.
Infine, con questo servizio, ho voluto portare l'attenzione sui piccoli di squalo.
6.3875060081482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il medico dice che devo mettere a fuoco il problema. 